tag:blogger.com,1999:blog-309539172011-07-07T21:12:10.040-07:00Ewa Busse PoemsPoetry is the mysterious world of our imagination ...Ewa Bussehttp://www.blogger.com/profile/09986964685906949528noreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-30953917.post-1159446867625759922006-09-28T05:32:00.000-07:002009-11-20T09:30:43.337-08:00In the world of myself & haiku<span style="color: #333399; font-size: 85%;">Wiersze ukazały się w tomiku Znikanie oraz w wyborze w tomiku Podróże</span><br /><span style="color: #333399;"><a href="http://www.ebib.info/2009/108/a.php?gongala">Recenzja tutaj</a></span><br /><br /><span style="color: #333399; font-size: 85%;">On the eternal island<br />In the world of myself<br />Your anxious dreams wander<br />Hearing the drops of dew<br />They are falling tears of mysterious mountain<br />Which takes care of the planet<br />Your subtle dreams can play<br />A great symphony of love<br />At that time all red roses become immortal<br />The universe remains on the verge<br />And golden mirrors are reflected In your green eyes<br />When the days stop<br />We hide on the eternal island<br /><br /></span><span style="color: #333399; font-size: 85%;">Tatra Mountain 1995<br /><br />pod jesionem młody czyżyk dostrzegł<br />gawędzących Karolkę Basię Benika i Kiwinia<br />lsniące kropelki oceanu które kocham<br /><br /></span><span style="color: #333399; font-size: 85%;"><strong>10.09.2006 Lublin</strong><br /><br /></span><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR">Toujours aimable<br />souriant </span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR">aux vernisages<br />sur des galas</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR">sur des expositions</span><span lang="EN-US"> de mode<br />de</span><span lang="EN-US"> haute couture</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">où </span><span lang="EN-US">tout le monde<br />est toujours au courant<br />de la politique</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">habillé total look noir<br />en lisant Saint-John Perse </span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">je ne cesse de répéter des slogans<br />moi normal ultratolérant</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">modéré libéral<br />collet blanc arrangé et conforme </span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">très adapté et tout souriant</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">Je dis:</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">excusez-moi</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">il est absolument nécessaire </span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR">de vous tuer<br />Mon cher, pauvre assassin</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR"></span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR">de vous geler<br />Mon embryon inutile à personne</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR"></span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR">d’écourter votre</span><span lang="FR" style="color: #3366ff;"> </span><span lang="FR">souffrance absurde<br />Malade inguérissable</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR"></span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US">de vous injecter le virus HBV<br />Rat Wistar<br />indispensable pour la science</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US"></span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="FR">de vous</span><span lang="FR" style="color: #3366ff;"> </span><span lang="FR">enlever vite votre</span><span lang="FR" style="color: #3366ff;"> </span><span lang="EN-US">hidjab<br />Petite élève musulmane</span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US"></span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; font-family: arial; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 85%;"><span lang="EN-US"></span></span><br /></div><br /><div class="MsoNormal" style="color: #333399; text-indent: 35.4pt;"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 85%;"><span style="font-family: arial;">VIVE <personname productid="LA LIBERT EUROPENNE" st="on">LA LIBERTÉ EUROPÉENNE</personname>!<br />Comment puis-je ne pas apprécier<br />des acquis de <personname productid="la Reine-Civilisation" st="on">la Reine-Civilisation</personname><br />où c’est nous qui sommes dieux</span></span><br /></div><br /><span style="color: #333399; font-size: 85%;"><br />16.11.2007</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/30953917-115944686762575992?l=graphicstwo.blogspot.com' alt='' /></div>Ewa Bussehttp://www.blogger.com/profile/09986964685906949528noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-30953917.post-1158315503534542092006-09-15T03:16:00.000-07:002009-01-20T01:11:24.004-08:00Ewa Busse Poems<span style="font-weight: bold;">My POLISH POEMS </span><br /><br /><p style="font-weight: bold;" class="MsoNormal">Pan Bóg?</p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p>Dla nikogo nie jest jasne</p> <p class="MsoNormal">Jak zaplata brodę Ojciec</p> <p class="MsoNormal">Czy na śniadanie popija herbatę</p> <p class="MsoNormal">O czym szepce ze świętym Franciszkiem</p> <p class="MsoNormal">Kiedy zamyślony obserwuje Sadowoje Kolco</p> <p class="MsoNormal">A kiedy śpieszących na Wall Street</p> <p class="MsoNormal">Skąd bierze połysk na włosy dziewczyn</p> <p class="MsoNormal">Jak improwizuje zapachy</p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Dlaczego milczy patrząc oprawcy w oczy</p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Można przeczuwać że Ten Sam</p> <p class="MsoNormal">Usiadł na chińskiej macie</p> <p class="MsoNormal">I Ten Sam po przyjacielsku klepnął litewskiego chłopa</p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Jeżeli mówicie że Go nie ma</p> <p class="MsoNormal">Dopełniając tych słów opuszcza wasz dom</p> <p class="MsoNormal">Dyskretnie nasącza inną ziemię</p> <p class="MsoNormal">Swoją Obecnością</p> <p class="MsoNormal"><b style=""><span lang="EN-US" style="color:black;">***<br /></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style=""><span lang="EN-US" style="color:black;">French version<br /></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style=""><span lang="EN-US" style="color:black;">Le Père <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">Personne ne comprend bien<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">comment le Père tresse sa barbe<span style=""> </span><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="EN-US">s’il boit du thé au déjeuner<span style=""> </span><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">sur quoi il s’entretient avec Saint François<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">quand, pensif, Il observe Sadovoje Kolco<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">et quand il regarde</span><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:red;" lang="FR"> </span><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">les piétons de Wall Street <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">comment Il fait briller les cheveux des filles <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="EN-US">comment Il improvise tant de parfums<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR"><o:p></o:p>pourquoi Il se tait en regardant dans les yeux d’un bourreau<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR"><o:p> </o:p>on peut pressentir que c’est le Même <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">qui s’est assis sur une natte chinoise<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">et que c’est le Même qui a tapé amicalement dans le dos du paysan français <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR"><o:p> </o:p><br />Si vous dites qu’Il n’existe pas<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">Il accomplit ces paroles en quittant votre maison<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">Discrètement</span><span style="color: rgb(255, 153, 0);font-family:Arial;font-size:85%;" lang="FR">,</span><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR"> il infiltre une autre terre <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:Arial;font-size:85%;color:black;" lang="FR">Par sa Présence<o:p></o:p></span></p> <span style="font-size:85%;"> ***<br /><br /><br /></span><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" >Projektanci</span><span style="font-size:85%;"><br />Ten cichutki las jak makieta<br />Sadowi się na wzgórzu<br />Z modnej plastikowej masy<br />Zwichrowanej jak mak<br />Bez wyraźnego dotyku<br />Aż po czerwony błękit<br />Dżentelmen-handlarz malowideł<br />Chciał mieć dokoła wszędzie widno<br />Świat zrobić na museum of modern art.<br />I ja mam mu podać swój numer telefonu?<br /><br /></span><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" >Flora i fauna o 12.30</span><span style="font-size:85%;"><br />Kiedy Ciebie proszą o złocisty chleb<br />O dzień jasny i twardość wędrowania<br />Poeci z muzyką przybywają<br />Ciężarne kobiety czują ruchy płodów<br />Następcy Picassa wołają No future<br />W zakładach mięsnych zwierzęta rzeźne płaczą<br />A na polach bitew zajeżdżeni ludzie<br />Tymczasem z dziećmi gwarzą delfiny<br />W odległej krainie<br />Kwitną zagajniki pomarańczowe<br /><br /></span><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" >WYNALAZKI MYSLI</span><span style="font-size:85%;"><br />Żelazny most wyrósł na wielką górę<br />Czynnego wulkanu<br />Rozbija lawą żywe komórki<br />A najzwyklejsza poezja<br />Rozdając bruliony<br />Określa wynalazki myśli<br />Kryształki pojednania z Tobą<br /><br /></span><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" >KRÓLOWE RZEK</span><br />Umierają królowe rzeki<br />Ogrody jaśminów<br />Czarne suknie drzew-kolosów nikną<br />Jak słabe dzieciątka<br />Głęboko pod taflą oceanu<br />Wybucha larwa o trupim spojrzeniu<br />Zaspokaja swój głód<br />Pod piaskiem osamotnionych plaż<br />Rośnie największa na świecie grusza okrucieństwa<br />Wysysa kostny szpik Ziemi<br />Tutejsi handlarze bronią<br />Nawołują NIE MA JUŻ POETÓW NARESZCIE MOŻNA PRZEBUDOWAĆ ZIEMIĘ<br /><br />***<br />ręka przeciwko życiu<br />stanie się liściem bezwietrznym<br />odwiecznym błędem każdej rewolucji<br /><p style="font-weight: bold;" class="MsoNormal">****<br /></p><p style="font-weight: bold;" class="MsoNormal">Gdzie jesteś</p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p><br />Pomarańczowo-amarantowa kula</p> <p class="MsoNormal">Znowu dziś jest na linii horyzontu</p> <p class="MsoNormal">Widzę ciebie wyraźnie</p> <p class="MsoNormal">W marynarce w kratkę idziesz do pracy</p> <p class="MsoNormal"><span style=""> </span>A teraz pośrodku pustyni </p> <p class="MsoNormal">Atramentowe spodnie</p> <p class="MsoNormal">Posadziłeś za sterem hałaśliwego wehikułu</p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Beze mnie codziennie zbliżasz się</p> <p class="MsoNormal">Do pomarańczowo-amarantowego słońca</p> <p class="MsoNormal">Ogarniasz kulistość ziemi</p> <p class="MsoNormal">I nieistniejące kraje</p> <p class="MsoNormal">Znasz na pamięć świat cały</p> <p class="MsoNormal">Ale mnie nie potrafisz już wyrecytować</p> <p class="MsoNormal">Ani sprecyzować brązu mojej tęczówki</p> <p class="MsoNormal">Tęczy już nie pamiętasz </p> <p class="MsoNormal">Co się kiedyś rozstawiła</p> <p class="MsoNormal">Nad naszą miłością</p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class="MsoNormal">Może wcale nie zgadłam</p> <p class="MsoNormal">Moja myśl wpadła do studni</p> <p class="MsoNormal">Nieporozumienia</p> <p class="MsoNormal">Niewybaczenia</p> <p class="MsoNormal">Niesprawiedliwości głębokiej</p> <p class="MsoNormal">Na fałszywy tor</p> <p class="MsoNormal">Egoistycznego myślenia</p> <p class="MsoNormal">Tworu zakodowanego</p> <p class="MsoNormal">W dowodzie tożsamości<br /></p> <p class="MsoNormal">o imieniu Ewa</p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><br /><br /><br /><br />posted by Ewa Busse @ 10:04 AM 0 comments<br />Monday, 07, 11.2007<br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/7537/3294/1600/basia7.jpg"></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/30953917-115831550353454209?l=graphicstwo.blogspot.com' alt='' /></div>Ewa Bussehttp://www.blogger.com/profile/09986964685906949528noreply@blogger.com0